{"id":41464,"date":"2023-04-14T09:28:55","date_gmt":"2023-04-14T09:28:55","guid":{"rendered":"https:\/\/termotom.com\/splosni-pogoji-poslovanja\/"},"modified":"2026-03-09T10:52:57","modified_gmt":"2026-03-09T10:52:57","slug":"general-terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"General terms and conditions"},"content":{"rendered":"\n<h2>Terms of Use<\/h2>\n<p>The Terms of Use describe, define and regulate the use of the content and services of the website Termotom.com (hereinafter: the website) and define and inform you about your rights.<\/p>\n<p>The website is owned and managed by Termotom d.o.o. We reserve the right to change any part of the website and delete any part of the content without prior notice.<\/p>\n<p>The owner of the website ensures the protection of personal data and guarantees that the data of visitors and users will only be used within the scope and for the purpose described in the personal data protection section, which forms an integral part of these Terms of Use.<\/p>\n<h3>Website Users<\/h3>\n<p>A user is any person who visits the website and uses it in any way. The use is available to an unlimited number of users who accept the service in the manner, under the conditions and in accordance with these terms.<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>Without prior written permission from the provider, the content of this website may not be reproduced, modified, copied, republished or distributed.<\/p>\n<h3>Use of Content<\/h3>\n<p>All published content is used by users at their own risk. The service provider will strive to ensure the accuracy and timeliness of the content but is not responsible for it.<\/p>\n<h3>Website Availability<\/h3>\n<p>We reserve the right to suspend access to the website due to technical reasons, maintenance or replacement of equipment. We do not guarantee the availability of the website in the event of network outages or any failures, errors, other technical disturbances or interruptions.<\/p>\n<h3>Business Terms<\/h3>\n<p>We reserve the right to reject inquiries for any service offered on the website for any reason and without explanation. We also reserve the right not to respond to messages received through the website.<\/p>\n<h3>Links<\/h3>\n<p>Websites to which this website links are not under our control and therefore we are not responsible for the information located on those linked websites.<\/p>\n<h2>Terms of Use<\/h2>\n<p>The Terms of Use describe, define and regulate the use of the content and services of the website Termotom.com (hereinafter: the website) and define and inform you about your rights.<\/p>\n<p>The website is owned and managed by Termotom d.o.o. We reserve the right to change any part of the website and delete any part of the content without prior notice.<\/p>\n<p>The owner of the website ensures the protection of personal data and guarantees that the data of visitors and users will only be used within the scope and for the purpose described in the personal data protection section, which forms an integral part of these Terms of Use.<\/p>\n<h3>Website Users<\/h3>\n<p>A user is any person who visits the website and uses it in any way. The use is available to an unlimited number of users who accept the service in the manner, under the conditions and in accordance with these terms.<\/p>\n<h3>Copyright<\/h3>\n<p>Without prior written permission from the provider, the content of this website may not be reproduced, modified, copied, republished or distributed.<\/p>\n<h3>Use of Content<\/h3>\n<p>All published content is used by users at their own risk. The service provider will strive to ensure the accuracy and timeliness of the content but is not responsible for it.<\/p>\n<h3>Website Availability<\/h3>\n<p>We reserve the right to suspend access to the website due to technical reasons, maintenance or replacement of equipment. We do not guarantee the availability of the website in the event of network outages or any failures, errors, other technical disturbances or interruptions.<\/p>\n<h3>Business Terms<\/h3>\n<p>We reserve the right to reject inquiries for any service offered on the website for any reason and without explanation. We also reserve the right not to respond to messages received through the website.<\/p>\n<h3>Links<\/h3>\n<p>Websites to which this website links are not under our control and therefore we are not responsible for the information located on those linked websites.<\/p>\n<h2>Privacy Notice and Personal Data Protection<\/h2>\n<p>The controller of the personal data collected through this website is Termotom d.o.o., IOC Zapolje IV 6, 1370 Logatec.<\/p>\n<h3>Legal Basis for Collecting and Processing Personal Data<\/h3>\n<p>We collect personal data based on your consent. We use it exclusively for the purpose for which you provided the data.<\/p>\n<h3>Purpose of Collecting and Processing Personal Data<\/h3>\n<p>We collect and process personal data for:<\/p>\n<ul>\n<li>responding to inquiries and other communication with users who initiate communication by filling out a web form, sending an email or calling the company phone number;<\/li>\n<li>informing users and sending newsletters by email;<\/li>\n<li>sending ordered products;<\/li>\n<li>statistical and marketing analysis, especially tracking clicks on the website for segmentation and adapting newsletter content.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Which Personal Data Do We Collect and Process?<\/h3>\n<p>By filling out a web form, sending an email or calling the published phone number, the user allows Termotom d.o.o. to establish, maintain and manage the customer&#8217;s personal data:<\/p>\n<ul>\n<li>first and last name;<\/li>\n<li>company name (optional);<\/li>\n<li>physical address for delivery of the shipment;<\/li>\n<li>phone number;<\/li>\n<li>email address;<\/li>\n<li>history of links clicked by the user;<\/li>\n<li>history of pages visited;<\/li>\n<li>history of messages, purchases, invoices;<\/li>\n<li>user IP addresses and cookie IDs.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Personal Data Retention Period<\/h3>\n<p>Data is stored or processed as long as there is a legitimate interest or until the user withdraws consent.<\/p>\n<p>You may withdraw your consent for the processing of personal data at any time. Withdrawal of consent does not affect the legality of data processing prior to the withdrawal.<\/p>\n<p>All other personal data within contractual cooperation is stored in accordance with applicable legislation.<\/p>\n<h3>Protection of Personal Data in Relation to Third Parties and Data Transfer Outside the EU<\/h3>\n<p>Your personal data will not be disclosed to third parties and will not be made public, except to selected contractual partners (e.g. companies performing marketing activities, web analytics providers, software administrators, etc.), who are also bound by the General Data Protection Regulation.<\/p>\n<p>Data for web analytics and remarketing is processed using tools of the company Alphabet (Google), which in certain cases may represent the transfer of personal data to a controller in the United States of America. Such transfer is permitted based on a special decision of the European Commission known as the Privacy Shield.<\/p>\n<h3>Use of Data for Web Analytics<\/h3>\n<p>Using Google Analytics we collect data about which pages of the website users visit, how often they visit them, how long they stay and similar information. Based on this data we can see how many visitors visit our website, which parts interest them the most, whether they encounter problems while browsing, or show them our advertisements during their other browsing (remarketing).<\/p>\n<p>Data about website users is anonymized immediately after collection and is thereafter stored only in aggregated form, except for remarketing data, which Google stores until you request termination of their collection at https:\/\/adssettings.google.com\/u\/0\/authenticated.<\/p>\n<p>We explain that remarketing for frequent visitors of the website and the analysis of our newsletter readership are carried out based on Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation. In doing so we pursue our legitimate interests, namely to offer individualized and persuasive marketing offers to persons who clearly show interest in our products and services by visiting our website or reading our newsletters.<\/p>\n<h3>Your Rights<\/h3>\n<p>In accordance with the General Data Protection Regulation you have the right to access the data concerning you, the right to correct the data, the right to restrict processing, the right to erase the data and the right to data portability.<\/p>\n<p>You may exercise any right under the General Data Protection Regulation at any time in writing. Please include your first name, last name and email address. The request may be sent to the email address info@termotom.com or by post to Termotom d.o.o., IOC Zapolje IV 6, 1370 Logatec.<\/p>\n<p>We inform you that in case of violation of your rights arising from the General Data Protection Regulation and the Personal Data Protection Act, you may file a complaint with the Information Commissioner or request judicial protection.<\/p>\n<p>At Termotom d.o.o. we handle your personal data responsibly and in accordance with established good practices.<\/p>\n<h2>Use of Cookies<\/h2>\n<p>As a user of the website you agree that cookies may be stored on your computer in order to ensure the operation of all website functions and web analytics.<\/p>\n<h2>Validity of the Terms<\/h2>\n<p>We reserve the right to change these terms at any time without prior notice. Each use of the website means that you agree with the currently valid terms.<\/p>\n<p>Last change of the terms: 02.03.2022<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-41464","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>General terms and conditions | Termotom<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"General terms and conditions | Termotom\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Trgovina Termotom\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:52:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/general-terms-and-conditions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/general-terms-and-conditions\\\/\",\"name\":\"General terms and conditions - Trgovina Termotom\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-04-14T09:28:55+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:52:57+00:00\",\"description\":\"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/general-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/general-terms-and-conditions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/general-terms-and-conditions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"General terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Trgovina Termotom\",\"description\":\"Spletna trgovina\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Trgovina Termotom\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo.png\",\"width\":400,\"height\":60,\"caption\":\"Trgovina Termotom\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/termotom.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"General terms and conditions | Termotom","description":"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"General terms and conditions | Termotom","og_description":"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji","og_url":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","og_site_name":"Trgovina Termotom","article_modified_time":"2026-03-09T10:52:57+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/","name":"General terms and conditions - Trgovina Termotom","isPartOf":{"@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-04-14T09:28:55+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:52:57+00:00","description":"Najve\u010dja zaloga pleksi in polikarbonatnih plo\u0161\u010d v Sloveniji","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/general-terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/termotom.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"General terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#website","url":"https:\/\/termotom.com\/en\/","name":"Trgovina Termotom","description":"Spletna trgovina","publisher":{"@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/termotom.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#organization","name":"Trgovina Termotom","url":"https:\/\/termotom.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/termotom.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/termotom.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":400,"height":60,"caption":"Trgovina Termotom"},"image":{"@id":"https:\/\/termotom.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41464"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41469,"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/41464\/revisions\/41469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/termotom.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}